Mortal Kombat 9 (2011) Walkthrough HD / Смертельная Битва Видеопрохождение [Рус. озвучка / ENG] [HDTVRip] 

Цитировать
Год выпуска: 2011
Разработчик: NetherRealm Studios
Продолжительность: 03:44:21
Язык озвучки : русский, английский
Перевод : Alex Derek (ВОРОН)
Озвучка: BOPOH & Tauriel (2х голосая, закадровая)
Запись прохождения : ScorpionFantom
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Информация о видео: AVI H264 1280x720 30.000fps 2088kbps
Информация о аудио: 1 дорожка MP3 (русский), 2 ch, 160 kbps, 48 kHz;
2 дорожка MP3 (английский), 2 ch, 160 kbps, 48 kHz
Описание:
Спустя годы легендарная серия Mortal Kombat возвращается такой, какой ее помнят и ждут тысячи игроков. Это жестокая, кровавая и беспощадная битва не на жизнь, а на смерть, битва, в которой может победить только сильнейший.
Столетия понадобились Шао Кану, чтобы одержать верх над Рейденом и его союзниками. Однако перед лицом смерти Рейден все же смог использовать свой последний шанс спасти мир. Он отправил ментальное сообщение самому себе в прошлое, во времена первого турнира, когда силы добра еще были способны уничтожить Шао Кана…
Игрокам предстоит принять участие в турнире «Смертельной битвы», узнать истинную историю мира Mortal Kombat и изменить прошлое, чтобы спасти будущее.
Доп. информация:
Полное видеопрохождение игры со всеми роликами и боями, без английских субтитров.

Главы:

01. Johnny Cage
02. Sonya Blade
03. Scorpion
04. Cyrax
05. Liu Kang
06. Jax
07. Smoke
08. Sub-Zero
09. Kitana
10. Jade
11. Kung Lao
12. Stryker
13. Kabal
14. Cyber Sub-Zero
15. Nightwolf
16. Raiden

Грубые ошибки соседней раздачи:

[Mortal Kombat (2011) - The Movie (На русском) SATRip] [Sub-ENG /RUS] http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3594811
Грубые ошибки перевода вышеприведённой раздачи, проверял я только 1 ролик, вывод делайте сами.
Начнём с того, что Соня вначале вообще не озвучена, а так по порядку:
Оригинал:
Their pathetic Mortal Kombat shackles me no longer.
Там:
Их жалкие бойцы больше не смогут доставлять мне проблем.
Здесь:
Их жалкая смертельная битва более меня не сдерживает.
Оригинал:
Now is the dawn of my rule!
Там:
Настало время моих правил!
Здесь:
Настал рассвет моего правления!
Оригинал:
What, "Massive Strike"? "Citizen Cage"? "Ninja Mime"? \nNone of those ring a bell?
Там:
А тебя разве не привлекает красавчик на этом турнире?
Здесь:
Что, "Массированный удар"? "Гражданин Кейдж"? "Имитатор Ниндзя"? Ни один из них не видела?
Оригинал:
"Kano"? 'Wasn't in that one....
Там:
Кейно, а это ещё кто такой?
Здесь:
"Кано"? Кажется, в таком не снимался...
Оригинал:
We're doing "Tommy Scissorfists," and--
Там:
Мы делаем "Томми-Сизорфиста" и...
Здесь:
Мы снимаем "Томми Кулаки-Ножницы", и...
Оригинал:
Look, guys. I'm an actor. I save the world for the cameras.
Там:
Слушайте, ребята, я актёр. Я спасаю мир камер...
Здесь:
Слушайте, парни, я актёр. Я спасаю мир перед камерой.
Дальше я даже проверять перехотел, да и не стоит.

Скриншоты

Обновлено 29.07.2011г.
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Искали программы, игры, дополнения, музыка mp3, аниме, аудио книги, журналы? Добро пожаловать на свободный торрент трекер B-Tor.Ru, у нас можно скачать бесплатно, без смс и регистрации и прочих ограничений лучшие, отборные сборки программ, игр. Скачать торрентом не составит труда даже не опытному пользователю. Раздачи ежедневно обновляются, только лучшие и качественные раздачи, подробные описания и скриншоты. Огромная коллекция программ для работы со звуком, графикой, дизайном, а так же множество плагинов и инструментов к ним с подробной инструкцией и рекомендациями. Прошивки для навигаторов, карты. Разнообразные игры, для Windows, Linux. В коллекцие есть и старые игры любых жанров, Rpg, Action, Shooter, strategy Множество дополнений, модификаций, сценариев для популярных игр в жанре экш, рпг, гонки, стратегии, логические игры. Множество аддонов и сценариев для Microsoft Flight Simulator Большая коллекция книг, учебников. Если нет возможности купить печатное издание - смело скачивайте цифровую версию книги или, быть может, журнала. Не любите читать - можно загрузить бесплатно аудикнигу. Для веб дизайнеров и программистов так же найдется множество специализированного софта, таких как: редакторы с подсветкой, среды программирования, компоненты, системы управления базами данных, разнообразные скрипты и шаблоны. Не так давно у нас появился материал для автолюбителей и владельцев мото - оригинальные и неоригинальные каталоги запчастей, книги и журналы по ремонту и обслуживанию, видеоуроки, статьи по чип тюнингу, прошивкам. Процедура получения контента элементарная, достаточно просто скачать торрент файл и добавить его в загрузку в вашем торрент клиенте. Если у вас нет специального торрент клиента, вы можете его скачать у нас.